Происхождение и значение фамилии Коссара

Фамилия Коссара несмотря на свою распространенность на территории Украины имеет греческое происхождение. Фамилия возникла в среде греков, обосновавшихся на Азове после присоединения этой территории к России (1695-1696). Переселению греков в пределы Российской империи, на земли, отвоеванные у Турции, способствовала политика правительства Екатерины II. После окончания многолетних войн России и Турции за обладание Крымом и прилегающими территориями перед российским правительством встал вопрос о заселении и освоении новых владений.

В языковом отношении приазовские греки делятся на две отличные друг от друга группы: румеи, говорящие на диалектах новогреческого языка и урумы, язык которых относится к группе тюркских языков.

Фамилия Коссара, скорее всего, образовалась от прозвища Кассар. Оно же, скорее всего, имеет сложную структуру и восходит к караимским (язык кыпчакской группы тюркских языков) словам: «къаза» (то есть «опасность») и «эр» («мужчина, седло»). Таким образом, прозвище Кассар буквально переводится как «опасный всадник».

Следует отметить, что кассарами караимы часто называли хазаров, представителей тюркоязычного кочевого народа. Поэтому вполне вероятно, что основатель Коссара принадлежал к хазарскому племени.

Изменение, произошедшее в графическом облике фамилии Коссара (чередование гласных о/а), объясняется историческими изменениями в языке.

Фамилия Коссара образовалась по украинской фамильной модели: фамилия представляет собой застывшую форму родительного падежа (окончание –а), что, в свою очередь, указывает на принадлежность к роду конкретного человека. представляет собой замечательный памятник греческой письменности и культуры.