Версия 1. Что означает фамилия Коскин
фамилия "Коскин" - финно-угорского происхождения.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Коскин
От греч. (koskino – решето), также распространена фамилия Коскинас.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Основой фамилии Коскин послужило мирское имя Коска. Фамилия Коскин восходит к нецерковному имени Коска (от «кос» — так в старину называли скворца). До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название птицы, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы.
Издревле скворцы считались символом весны. А весна в представлении древних славян ассоциировалась со временем разгула нечистой силы. У белорусов и украинцев ведьмы приобретали особую силу в юрьевскую и купальскую ночь. У западных славян ведьмы были наиболее опасны на Пасху и в Вальпургиеву ночь накануне дня св. Филиппа и Иакова (1 мая), поэтому в эту ночь их обычно символически «сжигали» или изгоняли, хлопая бичами или стреляя из ружей. В верованиях южных славян вредоносность ведьм резко возрастала 1 марта и в последний день масленицы. На Украине и в Белоруссии Троицкие праздники — период кратковременного пребывания на земле русалок, изгоняемых по завершении Русальной недели.
Поэтому Коска, вероятно, относится к так называемым «охранительным» именам. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Коской.
Кроме того, в псковских говорах широко было распространено слово «косик», т.е. «треугольный, однобокий пирог». В таком случае Коской могли называть любителя печных изделий.
Наконец, не исключено, что прозвище Коска происходит от белорусского слова «коска», т.е. «запятая». Поэтому можно предположить, что так могли в народе прозвать маленького сутулого человека. Коска, со временем получил фамилию Коскин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Финское коска — порог на реке
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Коскин на английском языке (латиницей)
- Koskin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Коскин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Коскин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Коскин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!