Версия 1
Фамилия Кошмеринский, вероятнее всего, образована от имени Кошмера, которое восходит к слову «кошмар» (в диалектах «кошемар»). Значение этого нарицательного В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «ночное удушье, сонная отдышка, удушье домового; говорится домовой душит». В славянское демонологии словом «кошмар» называли злых духов.
В данном случае, вероятно, имя Кошмера выполняло охранительную функцию. У славян был распространен обычай давать детям имена со значением противоположным тому, что желали им родители. Считалось, что нечистая сила и различные пороки не трогают людей, которые носят их имена. Так, называя ребенка именем Кошмара, родители желали ему вырасти усердным в работе человеком.
Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Кошмеринский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию. Кошмера, со временем получил фамилию Кошмеринский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кошмеринский на английском языке (латиницей)
- Koshmerinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кошмеринский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кошмеринский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кошмеринский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!