Версия 1. Что означает фамилия Кошенко
Происхождения фамилии по пояснениям исследователя словесности русской, учёного и писателя — А. Н. Погребного-Александрова: фамилия с основой Кош могла быть образована не только от кликушеского имени или военного и профессионального прозвища человека, но и от слияния древних европейских наречий в именовании дворянских родов, а именно — фамилии Кош (которая образована от слова «cosh», что приблизительно означает что-то в виде дубины — палки или палицы, залитой свинцом, а также — иных вариантов слова, связанных с казачеством) и фамилии Йель (от валлийского слова «iâl», что в переводе можно примерно пояснить как «житель на плодородной возвышенности»); суффикс «ев» — просторечное славяно-русское слово в современном значении «его», или малороссийского «енко». Фамилии могут иметь различное первоначальное происхождение — как Западное, так и Восточное; точность родовых ветвей которых можно условно проследить при сопоставлении различных генетических тестов, но необходимо учитывать, что не всегда род имеет длительную последовательность единства фамилии и наследников по рождению.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кошенко
Так, фамилия Кошенко ведет свое начало от прозвища Кош. Прозвище Кош образовано от аналогичного диалектного слова, которое в старину использовалось для обозначения решетки, частокола, который ставился поперек реки для ловли рыбы и раков. Согласно этому, можно предположить, что Кошем могли прозвать либо рыбака, либо мастера по изготовлению кошей.
В южных говорах кошем называли плетеный шалаш, балаган, загон, овчарню. Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Кош получил человек, который много времени проводил в загоне (например, овчар, пастух).
У запорожских казаков кошем звали селенье, станицу (стан), а кошевым - начальника коша, станичного атамана. Следовательно, основатель рода Кошенко мог жить в коше.
Позже прозвище Кош, для фамилии Кошенко.
Фамилия Кошенко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Кошенко буквально понималось как «сын Коша». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кошенко на английском языке (латиницей)
- Koshenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кошенко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Кошенко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кошенко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!