Версия 1
У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах. Фамилия Коржан образована от прозвища Коржан. Значение этого прозвища можно объяснить по-разному. Согласно первой версии, прозвище Коржа может происходить от прилагательного «коржавый», то есть «неказистый, тщедушный, низкорослый». Таким прозвищем могли окрестить за низкий рост или худобу.
Согласно другой гипотезе, оно ведет свое начало от существительного «коржава», то есть «ржавчина, ржавое болото». Возможно, прозвище Коржа могло быть дано по внешнему виду — человеку, имеющему рыжие волосы.
Возможно также, что прозвище Коржан этимологически связано со словами «корж», «коржак» - так в Сибири называют иней, изморозь. Такое прозвище мог получить человек с серебристым пушком по всему телу или кудрявый блондин. Но не исключено, что так называли и ребенка, родившегося в морозный день.
Кроме того, в западных областях России нарицательное «корж» имеет значение «пресная лепешка на сале, которую засушивают и берут с собой на долгий путь». В таком случае, прозвище Коржан относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Коржаном могли прозвать пекаря. Однако не исключено, что подобное именование закрепилось за круглолицым или полным человеком. , со временем получил фамилию Коржан.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Коржан на английском языке (латиницей)
- Korzhan
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Коржан по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Коржан
Если вы знаете другую версию значения фамилии Коржан, напишите нам!
И мы ее опубликуем!