Версия 1
Фамилия Корнилович образована от имени собственного и относится к распространенному типу белорусских фамилий. Основой фамилии Корнилович послужило церковное имя Корнелий. Корнил – уменьшительная форма крестильного имени Корнелий, которое в переводе с латинского означает «рог». Покровителем этого имени считался Корнелий Сотник. Он стал свидетелем страданий Иисуса, а после увиденного прославил Бога и заключил: «Истинно Человек этот был праведником!» День памяти святого Корнелия Сотника отмечается 3 декабря.
В старину считалось, что Корнилов день — последний день уборки всех корнеплодов, кроме репы. Говорили: «С Корнилия корень в земле не растет, а зябнет», «Корнильев день на дворе — всяк корешок в своей норе!», «Корнилий святой — из земли корневище долой!».
Скорее всего, основатель рода Корнилович был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, изначально указывающие на имя главы семейства. Суффикс –ович указывает на белорусское или польское происхождение фамилии Корнилович. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Корнил, со временем получил фамилию Корнилович.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Корнилович на английском языке (латиницей)
- Kornilovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Корнилович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Корнилович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Корнилович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!