Версия 1
Фамилия Коретнюк ведет свое начало от прозвища Коретня. Прозвище Коретня, скорее всего, ведет свое начало от названия одного из перевозочных средств, распространенных в 18-19 веках — кареты, которая представляла собой закрытый со всех сторон рессорный экипаж на четырех колесах.
Вероятно, прозвище Коретня относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься изготовлением и ремонтом карет, экипажей либо быть кучером, извозчиком.
Чередование гласных а/о объясняется влиянием «окающих» говоров русского и украинского языков.
Позже прозвище Коретня, для фамилии Коретнюк.
Фамилия Коретнюк образовалась при помощи суффикса -юк. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Коретнюк буквально понималось как «сын Коретни». Позднее древний суффикс -юк утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Коретнюк на английском языке (латиницей)
- Koretniuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Коретнюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Коретнюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Коретнюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
