Происхождение и значение фамилии Кондратюк

Версия 1. Что означает фамилия Кондратюк

Фамилия Кондратюк образована от имени собственного и относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий. Основой фамилии Кондратюк послужило церковное имя Кондратий. Фамилия Кондратюк восходит к мужскому личному имени Кондратий. Оно происходит от латинского «quadratus» - «четырехугольный» или «широкоплечий». Имя Кондратий вошло в православный именник в честь святого апостола Кодрата, который был в числе 70 учеников, избранных Иисусом Христом. Кодрат проповедовал в Афинах и Магнезии слово Божие. Он был епископом и своими проповедями многих привел к христианской вере. Святой Кодрат разрушал идолов, изгонял бесов, искоренял злое слово, за что подвергался гонениям.

Однажды язычники побили его камнями, но благодаря силе своей веры Кодрат остался невредимым. Его бросили в темницу и долго морили голодом. После продолжительных мучений святой Кодрат умер, но душа его, согласно преданию, вечно пребывает в Царствии Небесном, поскольку велик был и его духовный подвиг. Впоследствии на славянской почве имя Кодрат трансформировалось в имя Кондрат. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ук /-юк, -ик, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Кондрат, со временем получил фамилию Кондратюк.
Это верное толкование?
Да 10 Нет 5

Версия 2. История происхождения фамилии Кондратюк

От греческого имени Кондратий и его производных. (Ф) Кохнов — от уменьшительной формы Кохно (см. также Коханов). Украинские варианты вполне прижившиеся в России, Кондратюк, Конратенко (Э) Кондак — Кандаков, Кондух — Кондухов, Кондраш — Кондрашов, Кондраша — Кнодрашихин Кондей — Кандей — Кандеев, Кондрей — Кандрей — Кандреев, Кондрашихин — может быть и метронимической фамилией, образованой от именования жены по имени мужа. Кондрашиха — жена Кондрата, а ее дети Кондрашихины. Кондерацкий от Кондратюк. На Западной и Центральной Украине суффикс -ский всегда воспринимался благосклонно, поскольку напоминал местный польский суффикс -ski/-cki, который первоначально означал благородное происхождение. Часто практиковалось ’улучшение’ обычной фамилии ’низкого’ происхождения путем добавления этого суффикса. В белорусском языке мягкие согласные т и д переходят, соответственно, в ц и дз перед е, а также перед согласным: Кондрацёнка (русск. Кондратенко, укр. Кшдратёнко) Кондрацёнка (русск. Кондратенко, укр. Кодратенко) Дургие белоусские вамилии Кондратович, Кондратеня. Хотя суффика -еня есть и в украинском но более типичен для белорусской ономастике. (У) Кондратий разг. Кондрат, стар. Кодрат. Греч. личное имя Kondratos. От лат quadratus — четырехугольный. (П)
Это верное толкование?
Да 2 Нет 3

Как пишется фамилия Кондратюк на английском языке (латиницей)

- Kondratiuk

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кондратюк по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Кондратюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Кондратюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Кондратюк


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество