Версия 1
Так и представитель рода Компановских Фамилия Компановский образована от прозвища Компановый. Оно ведет свое начало от нарицательного «компания», которое В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» трактует следующим образом - «общество, братство, товарищество, круг, согласие, союз». Вероятно, Компановым называли члена какого-либо общества, организации, например, торговой, политической или клуба по интересам.
Возможно также, что прозвище имеет родственную этимологию с существительным «компанейщик» - так в старину называли поверенного от казны при питейном откупе или с украинским словом «компанiець» - «казак гетманского полка». В таком случае прозвище Компановый относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии. Компановый легло в основу фамилии Компановский. Компановый, со временем получил фамилию Компановский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Компановский на английском языке (латиницей)
- Kompanovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Компановский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Компановский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Компановский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!