Версия 1
В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.
Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени. Поскольку имя (или личное прозвище) сопровождало человека на протяжении всего его жизненного пути, считалось, что оно способно предопределить будущее, повлиять на характер индивида. Поэтому во все времена существовали так называемые «обрядовые имена», которые родители давали своим детям, желая, чтобы в дальнейшем им сопутствовали успех и благополучие, здоровье и богатство, сила и ловкость.
Скорее всего, Колоян – это фонетический вариант фамилии Калоян, которая имеет довольно сложное происхождение: в ней переплелись несколько национальностей. Так, фамилия Калоян довольно часто встречается в Армении, однако имя Калоян носил и один из болгарских царей. В то же время, эта фамилия встречается и в Греции. Однако это легко объяснимо, учитывая, какие тесные контакты существовали между армянами, греками и болгарами на протяжении истории.
Скорее всего, в основе этой фамилии лежит греческое слово kalo - «красиво, красивый». Следовательно, имя или прозвище Кало, от которого образована эта фамилия, мог получить миловидный человек.
Среди известных деятелей, носивших эту фамилию – Иван Калоян (умер в 1207) — царь Второго Болгарского царства. Он вёл успешную борьбу с Византией, в результате которой были освобождены вся Северная Болгария, Поморавье, большая часть Македонии. В 1204 за признание церковного верховенства римской курии был коронован папой Иннокентием III «царём Болгар и Влахов». В честь этого правителя названы несколько болгарских сёл (Калоян, Калоянци и др.)
Кроме того, нельзя исключить, что эта фамилия связана с румынским словом «калоян» (рум. caloian) — обряд вызывания дождя в Румынии. В основном практиковался в Валахии и среди греческих аромунов. Калоян исполнялся во время засухи или при сильных дождях.
У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Колоян поначалу имела значение «из рода Колояна». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Колоян на английском языке (латиницей)
- Koloian
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Колоян по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Колоян
Если вы знаете другую версию значения фамилии Колоян, напишите нам!
И мы ее опубликуем!