Версия 1
Фамилия Коляка ведет свое начало от прозвища Коляка. Скорее всего, прозвище Коляка восходит к украинскому слову «коляка» - «большой кол, грубая палка (иногда – жердь), заостренная из одного конца». Исходя из этого, можно предположить, что Колякой называли человека, чей дом был огорожен забором из кольев. Однако это прозвище могло указывать и на внешние особенности родоначальника: высокий рост.
Согласно другой гипотезе, прозвище Коляка восходит к диалектному глаголу «калякать» - «беседовать, разговаривать приятельски, не шумно или о неважном; болтать». Следовательно, Колякой могли называть любителя подобных разговоров.
Замена гласного «а» на «о» могла произойти под влиянием «окающих» говоров.
Это верное толкование?
Да 3
Нет 1
Как пишется фамилия Коляка на английском языке (латиницей)
- Koliaka
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Коляка по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Коляка
Если вы знаете другую версию значения фамилии Коляка, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
