Версия 1
Фамилия Коляденко образована от прозвища Коляда. Оно ведет свое начало от аналогичного нарицательного со значением «старинный рождественский и святочный обряд, сопровождавшийся обходом домов с песнями и поздравлениями». Этот обычай довольно подробно и красочно описан Н.В. Гоголем в художественном произведении «Ночь перед Рождеством». Вероятно, Колядой прозвали человека, регулярно принимавшего участие в колядовании.
Кроме того, в западных говорах колядой называли подать, которая взималась с крестьян. В таком случае прозвище Коляда отражало социальное положение предка (крестьянин, плативший повинности).
Согласно еще одной гипотезе, прозвище этимологически связано с глаголом «колядовать» в значении «просить милостыню». Соответственно, Колядой окрестили неимущего человека.
Кроме того, не исключено, что в основе фамилии Коляденко лежит мирское имя Коляда, которым родители назвали своего ребенка, родившегося в рождественский сочельник. Коляда легло в основу фамилии Коляденко. Коляда, со временем получил фамилию Коляденко.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Коляденко на английском языке (латиницей)
- Koliadenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Коляденко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Коляденко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Коляденко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
