Версия 1. Что означает фамилия Колбанов
Так же возможно происхождение прозвища Колбань от словосочетания "около бани". Т.е. человек был каким-то образом связан с баней: любил мыться в бане, жил около нее, а, возможно, был знахарем, т.к. баня издревле была связана со знахарским ремеслом.
Если же заглянуть в "Краткий словарь народного говора Мантуровского района Костромской области" А.В. Громова, можно прочесть следующее: Колбать- внушать словом, настаивать о важном.
У В.И.Даля Колбать (колупать, ковырять?) так же приводится в значении копотко (медлительно) работать.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Колбанов
Колба- колобок, круглый, делающий козий сыр, Сырная голова, глава- старший, глава поселения.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Прозвище Колбан, вероятно, восходит к диалектному глаголу «колбать» - «плохо шить». Скорее всего, Колбаном прозвали портного, не пользовавшегося признанием.
По другой версии, фамилия Колбанов этимологически связана со словом «колба». В старину колбой называли не только сосуд для проведения химических опытов, но и кубышку, пузатый, узкогорлый глиняный кувшин, применявшийся для хранения постного масла. Кроме того, в саратовских говорах так называли чурбан, а также рыбу – речного бычка. Таким образом, Колбаном могли прозвать и полного, и не очень сообразительного человека. Нельзя также исключить, что предок Колбановых внешне или по поведению напоминал рыбку-бычка, за что и получил такое прозвище. Колбан, со временем получил фамилию Колбанов.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Как пишется фамилия Колбанов на английском языке (латиницей)
- Kolbanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Колбанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Колбанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Колбанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!