Версия 1
Фамилия Коюда образована от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно происходит от эстонского слова koju, которое переводится на русский язык как «домой». Вполне возможно, что прозвище Коюда мог получить человек, большую часть времени проводивший у себя дома.
Согласно другой гипотезе, прозвище Коюда восходит к белорусскому слову «коудра», которое имеет значение «одеяло». В таком случае Коюдой могли прозвать заботливого, доброго, отзывчивого человека.
Существует также предположение о тюркских корнях фамилии Коюда. Исходя из этой точки зрения, в основе прозвища Коюда лежат два слова: «кою» и «да». Первое из них в переводе на русский язык означает «строить», а второе - «тут же, сразу». Соответственно, прозвище Коюда могло относиться к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека (строительство). , со временем получил фамилию Коюда.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Коюда на английском языке (латиницей)
- Koiuda
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Коюда по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Коюда
Если вы знаете другую версию значения фамилии Коюда, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
