Происхождение и значение фамилии Кочарян

В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.

На протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени. Поскольку имя (или личное прозвище) сопровождало человека на протяжении всего его жизненного пути, считалось, что оно способно предопределить будущее, повлиять на характер индивида.

Фамилия Кочарян, скорее всего, образована от армянского мужского имени Кочар, которое в переводе с санскрита означает «святой луч». Вполне вероятно, что родители так назвали долгожданного ребенка.

Согласно другой гипотезе, фамилия Кочарян ведет начало от прозвища Кочар. Оно, в свою очередь, восходит к тюркскому слову «кочар», которое переводится как «кочевник». Исходя их этого, можно предположить, что основатель рода Кочарян вел странствующий образ жизни.

Наконец, существует версия, что прозвище Кочар этимологически связано с армянским словом «кочары». Так называется народный танец, который исполняют только мужчины. В таком случае не исключено, что предок современного носителя фамилии Кочарян умело исполнял этот танец.

Необходимость фамильных именований появилась с возникновением городов и развитием торгово-экономической жизни Армении. Самыми первыми официально закрепленные фамилии получили представители высшего света (Арцруни, Аматуни, Мамиконяны, Рштуни). В дальнейшем, упоминая именитые роды, к фамилиям прибавляли слова «азг» («род») или «тун» («дом», «дым»).

Со временем фамилии стали появляться и в рабоче-крестьянской среде. Например, если кто-то из рода или несколько поколений его представителей прославились как ювелиры, каменщики, пекари и т.п., то их потомки уже получали фамилию, образованную от названия ремесла, которым занимались их предки.

У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.

Армянские фамилии занимают значительное место в русской ономастике. Это объясняется тысячелетними связями Армении и России. Однако, несмотря на тесные контакты Армении с Российской империей и вхождением в ее состав в 1878 году, фамилия Кочарян, как и многие другие армянские фамилии, не подверглась процессу русификации и сохранила свою самобытность.

Среди наиболее известных однофамильцев - Роберт Седракович Кочарян, второй президент Республики Армения с 30 марта 1998 года по 9 апреля 2008 года, первый президент Нагорно-Карабахской Республики.

Цитата от вышележащей статьи: «Наконец, существует версия, что прозвище Кочар этимологически связано с армянским словом «кочары». Так называется народный танец, который исполняют только мужчины».

В Армянском языке имеется пласт Мегрело-Лазского (Колхидского) языка. На Мегрело-Лазском языке слово кочи значит человек, мужчина и соответственно кочур — мужской.
Соответственно Кочарян по Русский будет Мужикян.