Происхождение и значение фамилии Кивели

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Кивели указывает на имя основателя рода. Тот факт, что у евреев чаще, чем у других народов, встречаются фамилии, ведущие начало от женского имени, стал результатом того, что у евреев женщины в XVIII-XIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у христиан.

Фамилия Кивели образована от мужского еврейского имени Кивель – варианта имени Гивел, которое, в свою очередь, представляет собой одну из форм имени Гавриил. Имя Гавриил в переводе с древнееврейского означает «божественный воин» или «моя сила - Бог».

Согласно другой гипотезе, фамилия Кивели ведет свое начало от аналогичного прозвища, восходящего к топониму Кивели – село в Латвии. Первое известие о существовании этого села датируется 1294 годом. Сам топоним, предположительно, происходит от финского kivi – «камень».

Исходя из этого, можно предположить, что предок Кивель родился или долгое время жил в селе Кивели.



Так, для фамилий евреев, проживающих на территориях расселения славян, характерны славянские суффиксы -ин, -ов/ев, -ович/-евич, -енко, -ский, -чик. Евреи Израиля часто имеют фамилии, оформленные еврейскими суффиксами принадлежности –ис/-ес, -и.