Версия 1 (фамилии Китаев, Китайчик, Китов)
Китаевы — не потомки китайцев или выходцев из Китая. Тюркское имя Китай было весьма популярным среди русских еще в начале нашего тысячелетия, когда никто о Китайском государстве на Руси не слыхал. Даже владимиро — суздальский князь Андрей Боголюбский, сын Юрия Долгорукова, помимо церковного имени Андрей, носил мирское имя Китай. Тем не менее связь между именем и названием государства есть: государство названо по китайской династии, основателем которой было монгольское племя китай. Название этого же племени стало личным именем. (Ф) Так фамилия Китов не имеет отношения к рыбе кит. Слово Кит народная форма имени Тит — честь почет (лат.).появилась на Руст в XV веке, так было удобнее произносить. Слово китай также означает укрепление, плетень, набитый землей, и могло быть воинским прозвищем. (Э) Хочу добавить: Я слышал о такой версии, происхождения фамилии ’Китаев’: эта фамилия, произошла от названия части Москвы ’Китай-Город’, которая была огорожена плетнем из связанных ветвей -связка веток назвалась ’кита’. Александр Китаев
Это верное толкование?
Да 13
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Китаев
Интересно, что к государству Китай эта фамилия отношения не имеет, так же, как Китов — к рыбе кит. Хотя бы потому, что обе эти фамилии возникли задолго до того, как наши предки побывали в Китае или лицезрели кита. Оказывается, слово Кит, народная форма имени Тит — честь, почет (лат.), — появилось на Руси в XV в., так было удобнее произносить, да и уже давно бытовало мирское тюркское имя Китай (его носил, к примеру, Вла-димиро-Суздальский князь Андрей Боголюбский). Слово питай также означает укрепление, плетень, набитый землей, и могло быть воинским прозвищем. Вот и выходит, что Китов, Титов, Титаев, Китаев — фамилии схожие, однако нынешним носителям их угадать точное происхождение непросто.
Титов Петр Акиндинович (1843—94) — кораблестроитель-самоучка. Под руководством Титова в 1873—91 гг. в России были построены крупные военные корабли, крейсеры, броненосцы, фрегаты и др. Титов разработал передовую для того времени технологию кораблестроения.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Основой фамилии Китаев послужило мирское имя Китай. Существует две версии происхождения фамилии Китаев. По одной из них, в основе фамилии лежит тюркское имя Китай, которое было весьма популярным среди русских еще в средние века, когда никто о Китайском государстве на Руси еще не слышал. Даже владимиро-суздальский князь Андрей Боголюбский, сын Юрия Долгорукого, помимо церковного имени Андрей, носил мирское имя Китай.
Тем не менее, связь между именем и названием государства есть: государство названо по китайской династии, основателем которой было монгольское племя китай. Название этого племени позднее стало личным именем. Согласно второй, менее правдоподобной гипотезе, фамилия произошла от названия части Москвы Китай-город, которая была огорожена плетнем из связанных ветвей (их называли словом “кита”). В этом случае прозвище Китай могло быть получено по месту жительства. Китай, со временем получил фамилию Китаев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Китаев на английском языке (латиницей)
- Kitaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Китаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Китаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Китаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!