Происхождение и значение фамилии Кирин

Отчество от различных форм канонического мужского личного имени Кирилл (имя, как предполагают, из др.-греч. kyrios — ’господин, владыка’); суффиксы -ов и -ин равнозначны, образуют притяжательные прилагательные (чей сын), но -ин присоединяется к основам на а, поэтому Кирилин — от формы Кирила, а Кирилов от Кирил и Кирило. В обоих случаях написание колебалось — с одним л или с двумя. Современная русская орфография, устранив удвоение согласных во многих нарицательных, позволяет (но не обязывает, так как имена, отчества и фамилии пишутся не по правилам, а по документам) упростить и написание имен собственных. (Ф) От уменьшительных форм возникли и другие фамилии. В некоторых говорах начальное Кир- заменялось на Кур-, что в свою очередь дало целый ряд фамилий, Кирилов — Курилов, Кирилин — Курилин и т.д. (Э, У) Кирюпин Кирюпа Кирилл, КирисовКирисКирил (У) Кирилюк, Кириленко, Кириченко — украинские фамилии аналогичного происхождения.

Основой фамилии Кирин послужило церковное имя Кир. Фамилия Кирин восходит к крестильному мужскому имени Кир, которое в переводе с греческого означает «Господний (Божий)». В основу фамилии легла производная форма имени – Киря. В истории христианства известны несколько святых, носивших это имя: святитель Кир, патриарх Константинопольский; бессеребреник Кир и преподобный Кир.

Скорее всего, основатель рода Кириных был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Кир, со временем получил фамилию Кирин.

В Японии есть мифологическое животное водяная лошадь Kirin.