Происхождение и значение фамилии Кирилюк

Отчество от различных форм канонического мужского личного имени Кирилл (имя, как предполагают, из др.-греч. kyrios — ’господин, владыка’); суффиксы -ов и -ин равнозначны, образуют притяжательные прилагательные (чей сын), но -ин присоединяется к основам на а, поэтому Кирилин — от формы Кирила, а Кирилов от Кирил и Кирило. В обоих случаях написание колебалось — с одним л или с двумя. Современная русская орфография, устранив удвоение согласных во многих нарицательных, позволяет (но не обязывает, так как имена, отчества и фамилии пишутся не по правилам, а по документам) упростить и написание имен собственных. (Ф) От уменьшительных форм возникли и другие фамилии. В некоторых говорах начальное Кир- заменялось на Кур-, что в свою очередь дало целый ряд фамилий, Кирилов — Курилов, Кирилин — Курилин и т.д. (Э, У) Кирюпин Кирюпа Кирилл, КирисовКирисКирил (У) Кирилюк, Кириленко, Кириченко — украинские фамилии аналогичного происхождения.

Основой фамилии Кирилюк послужило церковное имя Кирилл. Фамилия Кирилюк образована от имени Кирилл. Оно является греческим по происхождению и в переводе означает “маленький господин”. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит название вологодского города Кириллова, в котором находится знаменитый Кирилло-Белозерский монастырь. Он был основан в 1397 году монахом Кириллом - настоятелем московского Симонова монастыря.

В те времена монастыри появлялись часто. За сто лет с 1340 по 1440 год их было создано около полутора сот. Вместе с Кириллом из Москвы вышел его друг - монах Ферапонт, который, пожив некоторое время вместе с Кириллом, покинул его и основал в 1398 году еще один известный монастырь, расположенный всего в 20 километрах - Ферапонтов.

Тем не менее, гипотеза происхождения этой фамилии от имени Кирилл представляется более правдоподобной. Кирилл, со временем получил фамилию Кирилюк.