Версия 1
Фамилия Каврецкий ведет свое начало от прозвища Коварь. Фамилия Каврецкий, вероятно, представляет собой «акающий» вариант фамилии Коврецкий, которая предположительно образована от прозвища Коварь. В диалектах некоторых славянских языков коварем называют кузнеца. Таким образом, фамилия Каврецкий относится к так называемым «профессиональным» именованиям, которые указывают на род занятий человека. Так как кузнец был необходимейшим и всем известным человеком в селении, то именования, данные по профессии кузнеца, были распространены повсеместно.
Согласно другой версии, фамилия Каврецкий представляет собой фонетический вариант фамилии Гаврецкий, образованной от именования Гаврец. Гаврецом могли прозвать сына человека по имени Гавря, «маленького Гаврю» (суффикс -ец в данном случае имеет уменьшительное значение). Само имя Гавря является производной формой имени Гавриил, которое в переводе с древнееврейского означает «божественный воин».
Суффикс -цкий указывает на то, что фамилия Каврецкий сформировалась на территории Украины, Белоруссии или Польши.
Позже прозвище Коварь, для фамилии Каврецкий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Каврецкий на английском языке (латиницей)
- Kavretskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Каврецкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Каврецкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Каврецкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
