Происхождение и значение фамилии Каштанов

Возможны три совершенно различные этимологии: 1) отчество от прозвища Коштан с заменой безударного о > а в силу ’аканья’ русского литературного языка, диалектное коштан в русских говорах имело различные значения — ’горлан на сходках’, ’плут’, ’доносчик’, но и ’ходатай по общественным делам’; 2) отчество от прозвища из прилагательного каштановый — ’ярко-бурый, красновато-коричневый’, которое могло означать краснолицего или рыжеволосого; 3) из еврейской фамилии Каждан. (Н)

Скорее всего, Каштаном называли человека с каштановым, т.е. красновато-коричневым цветом волос. Согласно другой версии, в основе этого прозвища лежит глагол «коштовать», имевший несколько значений: «пробовать», «ценить», «знать», «угощать». Так, во владимирских и псковских говорах Коштаном называли гуляку, пьяницу, а на востоке Руси – плута, доносчика, а также ходатая по общественным делам. Чередование гласных о/а произошло под влиянием «акающих» говоров.

Менее вероятно, что Каштанов – русифицированная еврейская фамилия, образованная от выражения «Коhаним шлухэй ди-шмая нинhу» - «священники (раввины) – посланники небес». Каштан, со временем получил фамилию Каштанов.

Скорее всего фамилия Каштанов фино-угорского происхождения, характеризующая определенные черты характера человека, носящего эту кличку, которая потом стала фамилией рода. В мордовском(эрзя) языке слово КАШТАН означает щёголь, важный, гордый, заносчивый, кичливый, надменный, норовистый, чуждый. На этом корне в мордовском языке образованы такие слова, как важничать, важно, гордость, зазнайство, заносчивость, кичиться, надменность, самомнение, спесь, щеголять.Теперь можно представить, каким был предок в честь которого появилась эта фамилия и это здорово. Смотри РУССКО-МОКШАНСКО-ЭРЗЯНСКИЙ СЛОВАРЬ

может быть и фино-угорское происхождение. В марийском языке слово каштан

Цыганское происхождение

Скорее всего фамилия Каштанов — фино-угорского происхождения, характеризующая определенные черты характера человека, носящего эту кличку, которая потом стала фамилией рода. В мордовском(эрзя) языке слово КАШТАН означает: щёголь, важный, гордый, заносчивый, кичливый, надменный, норовистый, чуждый. На этом корне в мордовском языке образованы такие слова, как важничать, важно, гордость, зазнайство, заносчивость, кичиться, надменность, самомнение, спесь, щеголять.Теперь можно представить, каким был предок в честь которого появилась эта фамилия и это здорово.

Возможны три совершенно различные этимологии: 1) отчество от прозвища Коштан с заменой безударного о