Версия 1. Что означает фамилия Каршин
Карша - дерево снесённое водою и перекрывающее реку.
В лето 6453,в посольстве в Константинополь присутствовал некто Каршев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Каршин
Фамилия Каршин, скорее всего, восходит к названию узбекского города Карши или русской деревни Карша в Пермской области. Узбекское название Карши, вероятно, образовано от тюркской основы "карш" со значением "противоположный, находящийся напротив". Что касается пермской деревни, её название может быть связано с коми словом "каржа" - "гравий".
Также не исключено, что фамилия Каршин образована от прозвища Карша, которое ведёт начало от мокшанского слова "карша" со значением "нечто обратное": Каршей могли прозвать человека, поступающего наперекор. Также в основе фамилии может лежать заимствованное у татар русское слово "карша" - "коряга". Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Каршин, со временем получил фамилию Каршин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Каршин на английском языке (латиницей)
- Karshin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Каршин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Каршин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Каршин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
