Происхождение и значение фамилии Карпинчик

Фамилия Карпинчик относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Карп. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Существует две версии происхождения фамилии Карпинчик. Скорее всего, в основе фамилии лежит каноническое мужское имя Карп (от греческого “karpos” – “приносить пользу”), а точнее его уменьшительная форма — Карпинчик.

Покровителем имени считался священномученик Карп, епископ города Фиатир. Во время царствования Декия, устраивавшего гонения на христиан, мученически скончался в г. Пергаме (в 251 году). День памяти этого святого православная церковь отмечает 8 июня. В народном календаре он отмечен как день Карпа-карполова. Считалось, что «на Карпа хорошо коропы (карпы) ловятся», поэтому день удачный для рыбалки. Как и на Симона Столпника, советовали в этот день идти к цветущему шиповнику, дышать лечебным воздухом, чтобы излечить худобу. Также под куст ставили горшки из-под молока, чтобы «избывала землица духоту из посуды, и молоко не скисало».

Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, фамилия Карпинчик образована от мирского имени Карп, данного по названию рыбы.

Вероятнее всего, образование фамилии Карпинчик началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Карпинчик образовалась при помощи суффикса -чик. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Карпинчик буквально понималось как «сын Карпа». Позднее древний суффикс -чик утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .