Происхождение и значение фамилии Караулов

Фамилия произошла от тюркского слова со значением ’караул, стража, часовой в военное время, сторожевой отряд, передовой отряд’. Такое объяснение фамилии подтверждается рисунком герба рода Карауловых. (Б) Караульный — страж, сторож. часовой (Даль). Фамилии в такой форме чаще ввсего сохранились в украинской или белорусском языках. Карауловы Дворяне с XVI века. От Ямгурчея Караула, вышедшего из Орды на Русь в 1480 году (ОГДР, IV, с. 47) и по крещении названного Симеоном. Сын его — Иван Караулов в 1524 году служил уже наместником (БК, II, с. 69). В 1568 году в Казани упоминается сын боярский Вешняк Караулов (ПКК, с. 30). Как имя (Ямгурчей), так и фамилия первовыходца Караулов имеют, несомненно, тюркскую основу: ямгурчи ’вызывающий дождь’, караул ~каравыл ’страж, караул’ (Баскаков 1979, с. 154). В потомках — военные, учёные (например, академик Ю.Н.Караулов — директор Института русского языка АН СССР) ОС, 1987, с. 544). (СТ)

Фамилия Караулов образована от прозвища Караул, в основе которого лежит аналогичное нарицательное. Караул (в переводе с тюркского - «стража») - это вооруженное подразделение, назначенное для охраны и обороны военных и государственных объектов или для отдания воинских почестей (караульная служба). Скорее всего, такое прозвище получил тот, кто служил в карауле.

По другой версии, прозвище могло произойти от слова «караул» в значении «призыв о помощи в случае опасности». В таком случае Караулом могли прозвать боязливого человека, паникера. Караул, со временем получил фамилию Караулов.

ОХРАНА ХАНА