Происхождение и значение фамилии Каракенян

В случае если в одном поселении жили несколько Ашотов или несколько Мгеров, то определяли их следующим образом: например, Ашот – внук Зураба, или Мгер – внук Саака.

Другим, не менее распространенным способом идентификации личности было использование прозвищ, содержащих в себе указание на какую-либо особенность человека (например, хромой Ашот или Наира, имеющая десять детей).



Однако на протяжении длительного времени значительную часть армянского именника составляли древние национальные имена. В прошлом большинство народов Европы и Азии верили в судьбоносную силу имени. Поскольку имя (или личное прозвище) сопровождало человека на протяжении всего его жизненного пути, считалось, что оно способно предопределить будущее, повлиять на характер индивида. Поэтому во все времена существовали так называемые «обрядовые имена», которые родители давали своим детям, желая, чтобы в дальнейшем им сопутствовали успех и благополучие, здоровье и богатство, сила и ловкость.



Фамилия Каракенян, вероятнее всего, образована от тюркского личного имени Каракен, которое восходит к двум основам: «кара» в значении «черный» или «крепкий, сильный» и «кен» - «род, порода, народ», «человек», «зверь». Таким образом, имя Каракен возможно перевести как «сильный человек», «сильный народ» или же «сильный (черный) зверь».

В случае, если имя Каракен означает «сильный зверь», оно связано с древней традицией наречения ребенка именем, представляющим собой название животного или растения. Это соответствовало религиозным представлениям человека о мире. Древний человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Давая младенцу такое имя, как Каракен, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделены звери.

По другой версии, фамилия Каракенян представляет сбой фонетический вариант фамилии Каракинян, которая образована от имени Каракина. Это имя тоже имеет тюркское происхождение и переводится как «пусть (ребенок) станет сильным».

У каждого народа фамилии образовывались согласно местной национальной традиции. Характерной чертой армянских фамилий являются суффиксы –ян, –янц, –енц, –унц, –онц, –уни, выражающие принадлежность к определенному клану или родственную связь. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Каракенян поначалу имела значение «из рода Каракена». Со временем специфические суффиксы утратили свое изначальное значение и стали восприниматься лишь как фамильные окончания.