Происхождение и значение фамилии Караганов

Фамилия Караганов образована от прозвища Караган, которое восходит к аналогичному прозвищу. «Караган» - это особый вид степной лисы. Поскольку издревле лисица считалась символом коварства и вероломства, данное прозвище могли дать человеку хитрому, льстивому, способному на обман. Об этих качествах лисы сложено немало поговорок и пословиц: «Лиса и во сне кур у мужика в хлеве считает!», «У лисы и во сне ушки — на макушке!», «Где я лисой пройдусь, там три года куры не несутся!», «Кто попал в чин лисой, будет в чине — волком!», «Когда ищешь лису впереди, она — позади!», «Лиса все хвостом покроет!». Караган, со временем получил фамилию Караганов.

Третья версия происхождения фамилии Караганов от тюркского-татарского слова -Корарга. Что означает -смотреть, присматривать, наблюдать и т.д.

это тюркское слово. кора-черное, карахан — чернов

Армянская происхождения фамилии Караганов, тоже самое Караханян!

Русифицированные еврейские фамилии начали появлятся с середины XIX в. Часть их образовывалась от названий профессий Прежде всего религиозных, например Каплан, Капланов, Каплановский (перевод фамилии Kohen ’священник’) Кантор, Кантур, Канторович (перевод др.-евр. hazzan ’кантор’) Каган, Каганов, Каганович, Каганский, Кагановский, Каганер, Коган, Коганов, Коганович, Коганзон; русское соответствие западных фамилий Kahan, Cohen, Cohn и т.д.; kohen ’священник’. Капуреник, человек, на которого возложена обязанность приготовления капореса (курицы ко дню искупления) Клаузнер ’раввин в тайной молельне’ (klaus) Казан, Казанов, Казанович, Казановский; hazzan ’тот, кто читает молитву во время богослужения, кантор’ (Э).