Версия 1
Фамилия Карабалин образована от двусоставного имени Карабала. Оно, скорее всего, имеет сложную основу, образованную от двух слов. Первая часть фамилии — Кара — восходит к тюркскому слову qara, которое имело несколько значений: «черный цвет», «грозный, сильный, мощный», «обильный, богатый», «главный, великий», «простой народ, простолюдины», «земля, почва», «посмотри, взгляни (в значении: «появись на свет, родись»)». Второй компонент фамилии «бала» происходит от турецкого слова bala – «дитя, ребенок».
Вполне возможно, что это имя давалось младенцу с пожеланием того, чтобы мальчик мог быть в будущем великим, сильным, могучим мужчиной. Карабала, со временем получил фамилию Карабалин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Карабалин на английском языке (латиницей)
- Karabalin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Карабалин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Карабалин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Карабалин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
