Версия 1
Основой фамилии Капранчиков послужило церковное имя Коприй. Фамилия Капранчиков восходит к каноническому мужскому имени греческого происхождения Коприй. История его возникновения такова. Однажды иноки обители преподобного Феодосия в Палестине нашли новорожденного младенца. Он лежал на куче перегноя (по-гречески - «коприа»), где его оставила мать, спасаясь от преследования во время набега агарян. Иноки подобрали младенца, назвали Коприем, выкормили козьим молоком и воспитали в своем монастыре. Впоследствии святой Коприй принял иноческий постриг и провел в родной обители всю свою жизнь. Достигнув высоты добродетелей и дара чудотворения, преподобный Коприй мирно скончался в 90 лет. День памяти преподобного Коприя отмечается 24 сентября (7 октября).
Существует и другая гипотеза, согласно которой имя Коприй ведет свое начало от болгарского слова «коприна» - «шелк». В этом случае имя Коприй давалось с пожеланием ребенку иметь хорошие, красивые, мягкие волосы.
В старину имя Коприй имело ряд производных форм: Капран, Капранка, Капрунька, Капранчик. Последняя и легла в основу фамилии Капранчиков.
Позже имя Коприй вышло из употребления и перешло в разряд нарицательных существительных, став синонимом слов «мужчина», «мужик». Так приобрела широкое распространение загадка: «Все копраны поскидали кафтаны, один копран не скинул свой кафтан (сосна)».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Капранчиков на английском языке (латиницей)
- Kapranchikov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Капранчиков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Капранчиков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Капранчиков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
