Происхождение и значение фамилии Каплун

Фамилия Каплун происходит от польского слова “kaplan”, означающего - священник, капеллан, и представляет собой перевод слова «Коhэн» с иврита на польский. Судя по тому, что для обозначения фамилии использовался польский язык, можно судить, что фамилия эта была получена на территории Польши. Конкретно - на Украине, которая входила в этот период в состав Польши. Подобный вывод можно сделать в связи со звучанием фамилии на украинском диалекте идише (Каплун вместо Каплан). А уже с Украины эта фамилия распространилась по другим районам Российской Империи.

Фамилия Каплун в 19 веке на территории Российской империи встречалась в таких городах как Бердичев, Могилев, Рогачев, Быхов, Рига.

Фамилия Каплун образована от прозвища Каплун: так в старину называли петухов, а также индюков. Про петуха и его повадки было сложено много поговорок: «Смирную собаку и петух бьет», «Мужичок не кочеток, а драться хочет». Скорее всего, такое прозвище дали человеку, который любил покрасоваться или подраться.

В славянских верованиях крик петуха обладает способностью отгонять нечистую силу. Ночью после первого крика петуха у русских принято было креститься со словами «Слава Богу! Свят Дух по земли, а дьявол сквозь земли, теперь бояться нечего». Однако всем славянам известно поверье о петухах, поющих в неурочное время. У южных славян такие петухи называются «кривци», «мамнипи». Они поют, когда кто-то родился или умер, предсказывают смерть слышащему, заманивают на улицу, чтобы причинить зло. Когда после полночи слышат петушиный крик, выбрасывают из дома горящий уголь или стреляют из окна.

Особое мифологическое значение имеет крик петуха на вечерней заре и в полдень. У русских ночь, накануне которой петухи поют с вечера, называется «веселая». Когда петух пропоет на пороге, верят, что придет гость. Неурочный крик петуха предвещает также получение новостей, новые указы. , со временем получил фамилию Каплун.

Я слышал, что Каплун, это хорошо откормленный петух. А еще я слышал, что Каплун, это кастрированный петух. Впрочем, то и то — близкие понятия, потому что, когда животных кастрируют, они жиреют. А вот мне достоверно известно, что существует фамилия Каплунат. В Ижевске есть семья с такой фамилией. Но в интернете ничего не сказано о происхождении этой фамилии. Может, кто-то что-то знает? Пишите. Валерий.