Версия 1. Что означает фамилия Капланов
Капланов- одна из кумыкских княжеских фамилий, из рода славного Солтан-Махмута (Султанмут) эндирейского. Рашид Капланов министр внутренних дел Горской республики, приговорён к ВМР, в 1937 году.
Это верное толкование?
Да 9
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Капланов
Русифицированные еврейские фамилии начали появляться с середины XIX в. Часть из них образовывалась от названий профессий (прежде всего религиозных), например: Глезеров (стекольщик), Каганов, Каганский и Коганов (священник), Казанов и Хазанов (читающий молитвы в синагоге — кантор), Кучеров, Кушнерев и Кушниров (скорняк), Левиев, Левинов, Левитин, Левитов, Левит-ский, Лекарев, Магидов (проповедник), Меламедов (учитель), Неманов (опекун), Рабинов и Раввинов (священнослужитель), Соферов (писарь), Фарберов и Ферберов (красильщик), Фурманов (извозчик), Шнейдеров (портной).
Это верное толкование?
Да 4
Нет 2
Версия 3
Русифицированные еврейские фамилии начали появлятся с середины XIX в. Часть их образовывалась от названий профессий Прежде всего религиозных, например Каплан, Капланов, Каплановский (перевод фамилии Kohen ’священник’) Кантор, Кантур, Канторович (перевод др.-евр. hazzan ’кантор’) Каган, Каганов, Каганович, Каганский, Кагановский, Каганер, Коган, Коганов, Коганович, Коганзон; русское соответствие западных фамилий Kahan, Cohen, Cohn и т.д.; kohen ’священник’. Капуреник, человек, на которого возложена обязанность приготовления капореса (курицы ко дню искупления) Клаузнер ’раввин в тайной молельне’ (klaus) Казан, Казанов, Казанович, Казановский; hazzan ’тот, кто читает молитву во время богослужения, кантор’ (Э).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Капланов на английском языке (латиницей)
- Kaplanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Капланов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Капланов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Капланов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
