Версия 1 (фамилии Капцов, Кобцев, Кобцов, Копцов)
Кобец — небольшая хищная птица, болееизвестная под названием кобчик. Возможно, прозвище очень зоркого, наблюдательного человека. ’Бабий глаз видючий, как у кобца’, — говорит ямщик в рассказе Чехова ’Происшествие’. (Ф) ’Словарь русских народных говоров’ приводит слова копец (копец) и кобец (кобец), которые имеют самые разные значения. Например, обе формы слова совпадают в значении ’птица’, ’птица кобчик’, однако слова копец — копец означают еще и ’сова’, ’коршун, нападающий на цыплят’, ’хищная птица кобчик’. Кроме значений, близких по сути для обоих слов, копец имеет и целый ряд других: копец — ’межевой знак’, копец — ’колодец’, ’небольшая насыпь’, ’бугор’, ’предел, конец’ и др. (Н)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Капцов
Фамилия Капцов представляет собой фонетический вариант фамилии Кобцов, возникший в результате влияния «акающих» говоров.
Существует несколько версий, объясняющих происхождение этой фамилии. Согласно одной из них, данная фамилия восходит к нарицательному «кобец» - «малый ястреб». В этом случае основой для фамилии послужило мирское имя. Нарекая ребёнка таким именем, родители рассчитывали на то, что ястреб будет покровительствовать их отпрыску в дальнейшем и передаст ему часть своих качеств. В народной традиции ястреб ассоциировался со смелостью, воинственностью и в целом с мужественностью. Копцем в некоторых говорах называли также не только ястреба, но и сову, коршуна, а также любую хищную птицу.
Согласно другой гипотезе, фамилия образована от прозвища Копец, которое относилось, вероятно, к числу «профессиональных» именований. Такое прозвище могли дать копачу, работнику с заступом или мотыгой для копательных работ или тому, кто стоял у копца, то есть у руля, кормила. Кроме того, слово «копец» имело и целый ряд других значений: «межевой знак», «колодец», «небольшая насыпь», «бугор», «предел, конец». Возможно, что прозвище Копец было связано с местом проживания предка, который поселился на возвышенности или в самом дальнем краю деревни. Кобец, со временем получил фамилию Капцов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Капцы — курганы кривичей, могильные холмы.
Капцы — мужские лапти.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
У кривлян погребение осуществлялось в земленых курганах — «капцах».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Капцов на английском языке (латиницей)
- Kaptsov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Капцов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Капцов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Капцов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!