Версия 1
Как правило, фамилии такого типа проникали в Россию в результате культурных контактов славян с тюркоязычными народами: татарами, печенегами, половцами, узами и др. Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.
Фамилия Калатов образована имени Калкат, которое является производной формой казахского мужского имени Калка. В переводе с казахского языка оно означает «опора, защитник родины».
В старину люди верили, что значение имени влияет на судьбу его носителя. Поэтому, они старались подбирать своим детям имена, которые отражали бы те качества, проявления которых родители хотели бы увидеть в своем ребенке. К таким именам, очевидно, относится и имя Калкат. Родители могли так назвать своего ребенка в надежде, что он вырастет сильным, надежным мужчиной, воином.
Менее вероятно, что Фамилия Калкатов образована от прозвища Калкат, которое восходит к румынскому источнику и ведет свое начало от прилагательного calcat, которое в переводе на русский язык означает «глаженный». Вполне вероятно, что Калкатом называли опрятного, аккуратного человека. Таким образом, фамилия Калкатов содержит указание на особенности характера основателя рода. Калкат, со временем получил фамилию Калкатов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Калкатов на английском языке (латиницей)
- Kalkatov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Калкатов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Калкатов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Калкатов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!