Версия 1 (фамилии Калюгин, Калюжин, Калюжный)
Возможная основа фамилии — калюга, что значит «»мелкое озеро, лужа, наполненная водой яма’, но какова связь между фамилией и таким значением — неясно. (Н)
У Даля калюга, калюжа — лужа, мочажина, стоячая вода.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Калюгин
Прозвище Калюга образовано от слова «калюга» - «мелкое озеро, лужа, наполненная водой яма», «покрытый лужами». Это слово употреблялось в белорусском и украинском языках, а также в некоторых русских говорах. Возможно, что предок обладателя данной фамилии проживал в топком, заболоченном месте, за что и получил прозвище Калюга. Однако не исключено, что подобное прозвище было связано и с определенными чертами характера его обладателя – неаккуратностью, неопрятностью. Калюга, со временем получил фамилию Калюгин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Калюгин на английском языке (латиницей)
- Kaliugin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Калюгин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Калюгин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Калюгин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
