Версия 1
От канонического имени Николай (с греческого — ’победитель народов’) и его производных — Коляй, Коляга. В акающих говорах о перешло а. (Н). Калякиню Этимологию легко отгадать, если вспомнить просторечное словечко ’калякать’. Каляка — говорун, болтун. (Ф). Фамилии с основой каля одни из самых загадочных. Одни ученые считают, что все они образованы от одного родственного корня. Другие возражают. что это не более, чем звуковое совпадение… Так фамилия Калябин могла образоваться от каляба — потешник, скоморох; Калягин и Каляев от Коляга (уменьшительное от имени Николай или от коляга (в одних говорах калека в других — лужа); Калякин — от каляка (болтун), Калявин от калява (брюква), Калязин — название города, ставшее фамилией.(Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Калявин на английском языке (латиницей)
- Kaliavin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Калявин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Калявин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Калявин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
