Происхождение и значение фамилии Кадер

Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.

Фамилия Кадер указывает на имя основателя рода. Фамилия Кадер, по одной из версий, образована от арабского имени Кадер. На русский язык оно переводится как «могучий, всемогущий». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали, чтобы он стал сильным, мужественным, храбрым, уважаемым человеком.

По другой гипотезе, фамилия Кадер ведет свое начало от аналогичного прозвища, в основе которого лежит слово Kader. В переводе с немецкого языка оно означает «двойной подбородок». Возможно, что прозвище Кадер указывало на особенности внешности предка.

Нередко фамилии, образованные от имен, не имеют дополнительных словообразовательных компонентов и звучат, например, как Авраам, Соломон, Исраэль. Однако если еврейская фамилия оформляется суффиксами и префиксами, по ее облику, как правило, легко определить, выходцем из какой этнической группы был основатель рода.

Фамилия Кадер встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Республики Коми упоминается Кадер Симха Давыдович, родившийся в 1914 году в городе Белосток.

Представители фамилии Кадеровы внесли большой вклад в арабо-мусульманскую письменность, тем самым были очень уважаемые в обществе.Фамилия Кадеровы, образовалась от Кадер, окончание добавилось уже позже.Кадер имеет только арабо-мусульманские корни и в действительности переводится как «всемогущий и всесильный» и не может иметь немецкие значения