Версия 1. Что означает фамилия Бутин
Каждый день мы слышим, читаем, произносим или пишем десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег. Но не все из нас задумываются над происхождением или возрастом своей фамилии. Фамилия Бутин ведет свое начало от прозвища Бутя. Скорее всего, оно происходит от диалектного глагола «бутеть» - «полнеть, толстеть». В псковских говорах сохранилось и слово «бутеня» - «толстяк». Соответственно, прозвище Бутя отражало особенности внешности предка. Стоит отметить, что полнота испокон веков была признаком здоровья, достатка и силы.
Кроме того, в основе прозвища Бутя может лежать и прилагательное «бутной», то есть «коренастый, матерый».
Согласно еще одной гипотезе, прозвище Бутя связано со словом «бут» - так в Поволжье называют слепня, овода. Поэтому не исключено, что Бутей прозвали надоедливого или язвительного человека.
Также стоит отметить, что бутом называли еще и зеленый лук. В связи с этим не исключено, что Бутей прозвали того, кто занимался выращиванием зелени на продажу. Бутя, со временем получил фамилию Бутин.
Среди известных представителей фамилии — Михаил Дмитриевич Бутин (1835— 1907), купец 1-й гильдии, золотопромышленник, меценат, коммерции советник, автор книг по экономике, потомственный почётный гражданин. М. Д. Бутин происходил из купеческой семьи, известной с начала XVIII века в Нерчинске (Забайкальская область). В 1866 году учредил с братом Нерчинское золотопромышленное товарищество и торговый дом, в 1870 году организовал торговую экспедицию в Китай, в начале 1870-х ездил в Северную Америку.
Это верное толкование?
Да 9
Нет 2
Версия 2. История происхождения фамилии Бутин
В Нерченске есть знаменитый дворец Бутина.И также улицы с названием Бутина в городе Чите.
Это верное толкование?
Да 8
Нет 1
Версия 3
Фамилия Бутин имеет тюркское происхождение. Слово "бутiн" означает "целый " или "странный,чужой,не наш" в зависимости от сочетания слов.Если говорят "бутiн адам",то имеет смысл "странный человек,не наш,чужой", а если "бутiн шулук",то имеет место "целый чулок,нерванный".У нас в Казахстане масса казахов и русских имеет такую фамилию.Толстяки здесь ни при чем!
Это верное толкование?
Да 7
Нет 1
Версия 4
Бутеть — в диалектах означает ’полнеть, толстеть’; в псковских говорах сохранилось и бутеня, бутря — толстяк, Зная это, нетрудно реконструировать исчезнувшее слово ’бут’ с тем же значением; отсюда и многочисленные Бутовы, а также Бутюгины. От этого же корня ’бутро’ (Бутров), ’бутуз’ (Бутусов). Бутусов — бутус, бутуз хмурый, надутый, необщительный человек или же толстый, низкорослый. В наши дни бутузом ласково называют упитанного, крепкого ребенка. Бутров — бутро полный, любящий поесть человек. (Ф). Но бутус — упрямец, неслух. Бутной — означает, коренастый, дебелый, матерый. Другая возможность от бут — слепень, овод, бытующим в Поволжье, и еще бут, бутун — зеленый лук. (Э)
Это верное толкование?
Да 4
Нет 1
Версия 5
Бутить- готовить раствор глины/извести/цемента
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бутин на английском языке (латиницей)
- Butin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бутин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бутин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бутин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!