Происхождение и значение фамилии Будунов

Кавказские фамилии – интересное лингвокультурное явление. Национальный состав населения Кавказских гор очень разнообразен: осетины, ингуши, чеченцы, дагестанцы, адыги, абхазы, карачаевцы (черкесы), балкарцы и другие народности. Языки, на которых они говорят, зачастую принадлежат к разным языковым семьям. Однако, несмотря на слабую степень лингвистического родства горцев, кавказские фамилии представляют собой более или менее единый пласт имен собственных, поскольку формировались в соответствии со сходными для всех кавказских культур принципами. Иногда древние кавказские имена отражают особенности поведения или внешности ребенка, профессию его родителей, национальность или называли местность, в которой он родился. Такие имена зачастую невозможно отличить от прозвища.

Фамилия Будунов, вероятно, образована от прозвища Будун: так в Дагестане называли помощника кадия (судьи шариата). Кроме того, это прозвище, возможно, происходит от персидского слова «будун» - «служитель мечети; призывающий на молитву, муэдзин». Таким образом, оно относилось к числу «профессиональных» именований, то есть указывало на род занятий человека. Позднее на базе этого прозвища могло возникнуть дагестанское имя Будун.

Однако не исключено, что имя Будун имеет монгольские корни и восходит к слову «будун» в значении «толстый». Давая своему сыну имя с таким значением, родители надеялись, что его жизнь будет сытой, и он ни в чем не будет нуждаться.

Появление более позднего пласта кавказских фамилий связано с обращением многих горцев в ислам, в результате чего кавказский ономастикон изобилует именами тюркского, арабского, персидского, монгольского происхождения, распространенными у мусульман. Культурные контакты с русскими стали причиной появления у кавказцев христианских имен (как правило, греческого или латинского происхождения). Таким образом, потомок человека, которого звали Будун, со временем получил фамилию Будунов.

Крепостной, который получил вольную за особые заслуги сам давал себе фамилию. Из истории нашего рода известно, что один из предков живший в Гатчине — сказал я буду новым.