Версия 1. Что означает фамилия Будаква
Фамилия может быть образована от славянских имен: либо Будимир, либо Будислав, которые в первой своей части имеют один корень, означающий "будить" и в сокращении пишется Буд. Схема образования фамилии выглядит как Буд>Будак. Окончание -ва придает фамилии пренебрежительый оттенок
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Будаква
Фамилия Будаква образована от аналогичного именования, которое, вероятно, восходит к названию украинского села Бодаква. Соответственно, именование Будаква мог получить выходец из этого села.
Замена одного гласного в фамилии может быть обусловлена разницей в диалектном произношении, а также неточностями, ошибками при регистрации фамилии.
Предположительно, название Бодаква восходит к слову «бодаки», значение, которого В. И. Даль описывает как «бывшие будные, майданные крестьяне, некогда приписанные к казенным будным майданам». Возможно, поселок Бодаква был создан для поселения этих крестьян.
Русские фамилии, восходящие к географическим названиям, относятся к числу наиболее древних, некоторые из них прослеживаются вплоть до XV века. Фамилии такого типа сначала появились в дворянской среде. За основу дворянских фамилий бралось название тех мест, которыми владели привилегированные классы. , со временем получил фамилию Будаква.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Будаква на английском языке (латиницей)
- Budakva
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Будаква по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Будаква
Если вы знаете другую версию значения фамилии Будаква, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
