Происхождение и значение фамилии Бовжученко

Так, фамилия Бовжученко ведет свое начало от прозвища Бовжук. По одной из версий, прозвище Бовжук изначально звучало как Божук (звук «в» - это белорусское «ў», которое появилось в этом прозвище в ходе фонетических трансформаций). Вероятно, оно восходит к глаголу «божиться» - «призывать имя Божье во свидетели, утверждать слова свои Божьим свидетельством; заверять кого в чем принятыми словами, клясться». Следовательно, Бовжуком могли называть человека, который часто божился.

Согласно другой гипотезе, это прозвище происходит от слова «божа», которое в новгородских говорах имело значение «богарадный, богадельщик, нищий или калека, содержимый на мирской счет».

Наконец, нельзя исключить, что фамилия Бовжученко образована от славянского личного мужского имени Богдан, которое означает «богом данный». От этого имени было образовано множество производных разговорных форм, одна из которых — Божук — легла в основу данной фамилии. Следует также отметить, что у болгар родственное имя Божко стало самостоятельным мужским личным именем.

Позже прозвище Бовжук, для фамилии Бовжученко.

Фамилия Бовжученко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Бовжученко буквально понималось как «сын Бовжука». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.