Версия 1. Что означает фамилия Бобровский
Бобрень, бобреня — уменьшительные от ’бобр’. В Ярославской губернии бобром называли человека за цвет волос, сходный с цветом бобрового меха. (Ф). Остальные фамилии родственные, но могут иметь и другую основу. Фамилии на -ский могут быть образованы от географический названий, и принадлежать украинскому, польскому или белорусскому языкам. (Э).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бобровский
Основой фамилии Бобровский послужило мирское имя Бобр. Существует две версии происхождения фамилии Бобровский. По одной из них, в основе фамилии лежит нецерковное имя Бобер. До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя ее частью. Давая младенцу такие имена, как, например, Волк, Белка, Бобер, Калина, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.
Согласно другой, не менее вероятной гипотезе, фамилия Бобровский образована от прозвища Бобер. В Ярославской губернии бобром называли человека за цвет волос, сходный с цветом бобрового меха. Однако нельзя исключать, что прозвище могло быть получено и за другие внешне признаки (например, большие зубы). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Бобр, со временем получил фамилию Бобровский.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бобровский на английском языке (латиницей)
- Bobrovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бобровский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бобровский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бобровский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!