Версия 1. Что означает фамилия Беридзе
Фамилия Беридзе образована от личного прозвища и относится к распространенному типу грузинских фамилий.
У грузин издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить в обществе человека. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
Фамилия Беридзе образована от прозвища Бери, которое восходит к грузинскому нарицательному beri, что значит «старец», «старшина», а также «монах, чернец».
Суффикс –дзе в переводе с грузинского означает «сын». Фамилии с этим суффиксом наиболее распространены в Западной Грузии (Гурии, Имеретии, Аджарии). В результате миграции их носители появились в Рача-Лечхуми и Картлии. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –швили, -дзе, -ия, изначально указывающие на прозвище отца. Бери, со временем получил фамилию Беридзе. представляет собой замечательный памятник грузинской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 7
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Беридзе
мнемоническое значение тоже нельзя сбрасывать со счетов, то есть спор отца и сына, мудрости опытного старца почттенного(исходя из выше расшифрованного смысла), и суда, скоропостижного действия, как если бы сын всегда посмеял отцовскую нерешительность брать от жизни всё, в этом смысле и английское созвучие{sin} c русским [сын], также коррелирует с Бери/Сибирь- от глагола брать, и основы зден-буддизма [дзен-сын-sin...]
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Беридзе на английском языке (латиницей)
- Beridze
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Беридзе по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Беридзе
Если вы знаете другую версию значения фамилии Беридзе, напишите нам!
И мы ее опубликуем!