Версия 1. Что означает фамилия Бенедиктов
Имя Бенедикт значится в русских святцах; в переводе с латыни оно означает ’благословенный’. (Ф)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бенедиктов
Основой фамилии Бенедиктов послужило церковное имя Бенедикт. Имя Бенедикт происходит от латинского benedictus – «благословенный», по другой версии – «тот, о ком хорошо говорят». Одним из покровителей этого имени является святой Бенедикт, которого называют «отцом западного монашества». Созданный им устав, предписывающий молитву, работу и учебу, стал нормой монастырской жизни для всей Европы.
Скорее всего, предок Бенедиктовых принадлежал к высшему сословию. Это предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Бенедикт, со временем получил фамилию Бенедиктов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Я как носитель этой фамилии, полностью подтверждаю эту статью
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
bene — хорошо (лат.)
dicti — сказал (лат.)
Таким образом
Б(В)енедиктов дословно «хорошо говорящий», иначе благословный, а не благословенный (кем-то"
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бенедиктов на английском языке (латиницей)
- Benediktov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бенедиктов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бенедиктов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бенедиктов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
