Версия 1. Что означает фамилия Бандурин
Не зная, где фамилия возникла, ничего определенного о ней сказать нельзя, настолько различны в разных местностях значения слов бандура. На Украине — это музыкальный струнный инструмент; в псковских и смоленских говорах так называли глупца; в вологодских — неуклюжую, толстую женщину, а в пермских — худощавого мужчину и т.д. Каждое из этих значений могло послужить основой прозвища, отчество от которого и стало фамилией. (Н).
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бандурин
Не зная, где фамилия возникла, ничего определенного о ней сказать нельзя, настолько различны в разных местностях значения слов бандура. На Украине — это музыкальный струнный инструмент; в псковских и смоленских говорах так называли глупца, в вологодских — неуклюжую, толстую женщину, а в пермских — худощавого мужчину и т. д. Каждое из этих значений могло послужить основой прозвища, отчество от которого и стало фамилией.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Бандурин образована от прозвища Бандура, которое ведет свое начало от названия украинского музыкального инструмента бандуры (польск. bandura; первоисточник: греч. pandura – «трёхструнная цитра»), который по внешнему виду напоминает балалайку или лютню. Бандура имеет круглый или неглубокий овальный корпус. Скорее всего, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека. Поэтому основатель рода Бандуриных мог быть профессиональным бандуристом. Однако не исключено, что Бандурой прозвали и мастера по изготовлению такого музыкального инструмента. Бандура, со временем получил фамилию Бандурин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бандурин на английском языке (латиницей)
- Bandurin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бандурин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бандурин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бандурин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!