Версия 1. Что означает фамилия Баланюк
Эта фамилия имеет украинское или, в редких случаях, белорусское происхождение. Она образована с помощью суффикса –ук/-юк, обозначавшего молодого человека, сына или ученика. В основе фамилии лежит имя или прозвище дальнего предка человека. Такие фамилии получили особенное распространение на Западной Украине.
Это верное толкование?
Да 6
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Баланюк
Фамилия Баланюк ведет свое начало от прозвища Балан. Прозвище Балан восходит к севернорусскому слову «балан», которое имеет значение «чурбан, обрезок бревна». Вполне вероятно, что прозвище Балан давалось низкорослому, полному человеку.
Менее вероятно, что в основе фамилии лежит татарское имя Балан, которое переводится как «калина».
Позже прозвище Балан, для фамилии Баланюк.
Это верное толкование?
Да 5
Нет 4
Как пишется фамилия Баланюк на английском языке (латиницей)
- Balaniuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Баланюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Баланюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Баланюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
