Версия 1. Что означает фамилия Балахнин
Фамилия Балахнин образована от прозвища Балахна. Скорее всего, в его основе лежит нарицательное «балахон», которое в старину имело значение «ворота, одежда или рот настежь». Вероятно, прозвище носило иронический характер и давалось с целью подчеркнуть недостатки или дурные привычки. Так, Балахной в народе могли прозвать разиню, неряху, небрежного человека.
Однако в нижегородских говорах нарицательное «балахна» означало меру дров, принимаемую на варницах за единицу: 10 аршинов длины, 3 вышины в одно аршинное полено; во владимирских — не в меру широкая одежда, балахон. В таком случае прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Возможно, что основатель рода Балахниных либо был работником варницы (т.е. солеварни) и занимался приемом дров, либо был портным и шил крестьянские балахоны. Балахна, со временем получил фамилию Балахнин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Балахнин
Происхождение фамилии от города под названием Балахна
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
На юге Саудовской Аравии на границе с Йеменом есть город-порт Джизан. Это ариал обитания местного народа именующего себя Балахнины (или похожем на это) от сочетания арабских слов Балах-финик или в другом значении Бог Святой, Всевышний.
НИН — есть русская трасформация от арабского АТНИН/АТНЯТ, т.е второй или «следующий за». Они переводят свое имя как ПРИВЕРЖЕНЫЙ, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬ ИЛИ СЛЕДУЮЩИЕ ЗА БОГОМ/ПРОРОКОМ. Столкнулся с этим, когда работал там и учая арабский язык, я подписывал некоторые документы по-арабски и однажды услышал вышеизложеную версию от местных представителей порта, которые, к стати сказать, тоже были из рода «Балахниных», который считается одним из исходных родов Саудии (как сказали), а многие из их рода служат в Мекке в качестве священослужителей. Королевская семья Саудитов как-то очень близко связана с местным родом.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
фамилия произошла от словосочетания аллах с ним то есть божественный человек позднее она трансормировапась как балахнин
Это верное толкование?
Да 2
Нет 2
Как пишется фамилия Балахнин на английском языке (латиницей)
- Balakhnin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Балахнин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Балахнин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Балахнин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
балахнин виктор , бийск | 27 Декабря 2018 19:04
аллхсним-вот от куда идет моя фамилия
Ответить