Версия 1. Что означает фамилия Бабяк
Фамилия Баб`як ведет свое начало от прозвища Баба. Вероятно, фамилия Баб`як образована от прозвища Баба. Скорее всего, так обращались к деревенской женщине, соответственно, фамилию Баб`як получил ее сын. Подобные фамилии, образованные от женского прозвища, относительно редки. Они возникали в тех случаях, когда женщина становилась главой семьи в случае вдовства, тяжёлой болезни мужа или во время его отсутствия дома ввиду долгой службы в армии (во времена рекрутских наборов мужчины были обязаны отслужить в армии 25 лет).
Однако слово «баба» в русских и малороссийских говорах могло иметь и другие значения. На юге «баба» – это «каменный, грубый истукан возле древних курганов». В народе о медлительном и бестолковом человеке говорили: «Столбняк нашел: стоит, как каменная баба». Бабой также называли вид молотка, колотушки для укладки, мостовой или глиняной печи. В этом случае прозвище могло указывать на род занятий предка, занимавшегося строительными работами.
Позже прозвище Баба, для фамилии Баб`як.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Бабяк
По одной из версий, фамилия Бабяк восходит к аналогичному топониму – так называется село на юго-западе Болгарии, расположенное в Благоевградской области, общины Белица. Можно предположить, что предок основателя данной фамилии был уроженцем или жителем этого села.
Некоторые авторы полагают, что названо село так вероятно богомилами жившими в здешних местах до принятия ислама. Первые письменные упоминания значатся в 1490—1491, 1576, 1643—1644 и 1650 гг.
Менее вероятно, что фамилия Бабяк восходит к украинскому слову «баба», которое есть также в русском, болгарском и румынском языках - в прошлом так называли бабушку или пожилую женщину. Отметим, что подобные имена встречались во всех социальных слоях. Вполне возможно, что основатель рода Бабяк был любимцем бабушки или ее воспитанником.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Бабяк на английском языке (латиницей)
- Babiak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Бабяк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Бабяк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Бабяк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!