Происхождение и значение фамилии Зинченко

Фамилия Зинченко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Зиновий. После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.

Крестильное имя Зиновий произошло от древнегреческого слова zenobeus, что означает «Зевс» и «биос», т.е. «жизнь» (буквально - «богоугодно живущий»). В основе же фамилии Зинченко лежит просторечная форма этого имени — Зиня.

Покровителем этого имени считается святой мученик Зиновий. Он и его сестра Зиновия родились в г. Егее. Оставшись сиротами, они раздали все свое богатство бедным и стали служить Господу. Зиновий получил от Бога чудесный дар - исцелять больных. Христиане избрали его епископом. Но во времена Диоклетианова гонения святой Зиновий погиб. Это было в 285 году, в это же время погибла и его сестра, которая добровольно пошла на гибель вслед за своим братом.

Менее вероятно, что в основе фамилии Зинченко лежит женское крестильное имя Зинаида, поскольку образование фамилий от женских имен было достаточно редким явлением.

Скорее всего, образование фамилии Зинченко началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.

Фамилия Зинченко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Зинченко буквально понималось как «сын Зини». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.

Среди известных представителей фамилии — Фёдор Матвеевич Зинченко (1902—1991), советский военачальник, Герой Советского Союза, полковник, командир 756-го стрелкового полка, воины которого 30 апреля 1945 года штурмом овладели рейхстагом, а 1 мая водрузили над ним Знамя Победы. Владимир Петрович Зинченко (р. 1931), российский психолог, один из создателей инженерной психологии в России. Однако .

В Прилукском районе Черниговской области носителей фамилии Зинченко относят к жителям села Зинькив (Зіньків).

Фамилия Зинченко происходит от южнорусского названия степной синицы — зинька. Именно так с мягким знаком Зиньченко она и произносится на родине моего деда в селе Зиньковщина Харьковской области, там половина села носит эту фамилию, даже те кто не считает друг друга родственниками.
Правда сейчас в связи с украинизацией село зачем то переименовали в Зенькивщина, видимо решили что так звучит более по-украински.

Казалось бы, просто: от женского имени Зина, Зинаида. Однако фамилии, производные от женских имен, весьма редки, а Зининых много. Таким образом, Зинины, как правило, имеют родоначальника Зиновия (от греческих: ’Зеус’ -Зевс и ’биос’ — жизнь), которого в быту называли Зиной или Зиней. Была поговорка: ’Зиня, не ходи разиней’. В повести Лескова ’Захудалый род’ выведен кучер ’Зинка, которого в монастыре звали всем его крестным именем Зиновий’ (хозяин его работал в монастыре). (Ф)
В журнале ’Русская речь’ (1977, 1) справедливо отклонено мнение о происхождении этой фамилии Зинин из формы Зина (от женского имени Зинаида), но основным источником названо мужское имя Зиновий. М.Ф.Семенова правильно напомнила, что было церковное мужское имя Зина (полная форма), именно оно и стало источником фамилии Зинин. Зинин. Возможно и прозвища по глаголу зинуть, который и сейчас встречается в говорах имея различные значения: ’сгинуть, слазить, орать’. (Н) Зинченко. Фамилии на -енко украинского происхождения. Хочу добавить. Мой дед рассказывал мне, что раньше фамилия (идущая, кстати,  от чалдонских казаков) была Зинченков, но эволюционировала со временем в похожую на украинскую Зинченко Zinchenko Aleksandr

От сзинить (сгинуть) - умереть. То есть можно трактовать её на русский как Смертин.