Версия 1
Фамилия Урсуляк восходит к женскому имени Урсула, которое в переводе с латинского языка означает «медведица». Это имя встречается в Румынии, Молдавии и на Украине.
Однако не исключено, что оно могло носить символический смысл, связанный с языческими представлениями об этом животном. Так, медведь был тотемным зверем многих славянских племен. У русских и украинцев он являлся знаком богатырской силы, добродушия и материнских чувств. Как известно, медведь был любимым героем многих сказок и мифов, встречался во многих гербах старых городов.
Вероятнее всего, образование фамилии Урсуляк началось приблизительно в XIV веке, что обусловлено историческими процессами. Так, с XVI столетия Украина тесно контактировала с европейскими народами.
Фамилия Урсуляк образовалась при помощи суффикса -як. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Урсуляк буквально понималось как «сын Урсулы». Позднее древний суффикс -як утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного. Однако .
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Урсуляк на английском языке (латиницей)
- Ursuliak
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Урсуляк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
