Версия 1. Что означает фамилия Шматов
Основа — диалектное смоленское слово шмат — ’лоскут, кусок, обломок’ (В.Н. Добровольский). Фамилия записана в селениях Хорошевского сельсовета Рославльского района Смоленской области.(Н)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шматов
Основа — диалектное смоленское слово шмат — «лоскут, кусок, обломок» (В. Н. Добровольский). Фамилия записана в селениях Хорошевского сельсовета Рославльского района Смоленской области.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Шматов образована прозвища Шмат, которое восходит к аналогичному нарицательному. Шматом в южных и западных губерниях раньше называли кусок, ломоть чего-либо. Возможно, предок обладателя этой фамилии был человеком скупым, берегущим свой кусок. Однако такая фамилия может свидетельствовать и о внешности – вероятнее всего, основатель рода Шматовых был человеком полным. Шмат, со временем получил фамилию Шматов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шматов на английском языке (латиницей)
- SHmatov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шматов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
