Версия 1. Что означает фамилия Стрекалин
Отчество от прозвища Стрекало из глагола стрекать, имевшего несколько значений: ’стремительно прыгать’, ’опрометью бегать’, ’шуметь, трещать’. Фамилия известна с XVII в. (1677 г. — воевода Матвей Стрекалов, г. Ядрин). (Н)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Стрекалин
Фамилия Стрекалин образована от прозвища Стрекала. Оно ведет свое начало от глагола «стрекать», то есть «прыгать, скакать». Вероятно, такое прозвище мог получить шустрый, резвый и быстрый человек.
Кроме того, у глагола «стрекать» было и другое значение — «язвить, жечь, колоть, жалить». В таком случае прозвище Стрекала могло содержать указание на особенности характера и поведения предка (резкость, ироничность).
Не исключено, что в основу прозвища легло нарицательное «стрекало» - «острие». Поэтому прозвище могло относиться и к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий основателя фамилии: он мог заниматься изготовлением и заточкой лезвий, ножей. Стрекала, со временем получил фамилию Стрекалин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Стрекалин на английском языке (латиницей)
- Strekalin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Стрекалин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
